-
1 Stiftschraube
fшпилька (винт без головки) (ж)винт (м) без головки -
2 kopflos
1. adj1) безголовый, безмозглый, безрассудныйj-n kopflos machen — разг. задурить голову кому-л.2) без головки (напр., болт)2. advбезрассудно, глупо; в панике -
3 Bolzenschraube
-
4 Gewindestift
сущ.1) общ. нарезная шпилька, нарезной штифт2) тех. установочный винт3) авт. установочный винт (без головки)4) электр. балансный усик, штифт с резьбой5) швейн. установочная шпилька6) свар. резьбовая шпилька7) дер. резьбовая втулка, резьбовой штифт, стопорный винт8) судостр. штифт с нарезкой, шпилька, стопорная шпилька (ВРШ) -
5 Madenschraube
сущ.1) авт. винт без головки2) дер. потайной винт, штифтик3) гидравл. стопорный винт, установочный винт -
6 Raupe
сущ.1) общ. (гусеничный) трактор, гусеничный трактор, гусеница (тж. тех.)2) перен. слизняк (о человеке)3) воен. витой погон, гусеница (напр. танка), плетёный погон4) тех. гусеничная лента5) стр. гусеница (движитель)6) авт. гусеница (напр. трактора)7) горн. гусеница (напр., проходческого комбайна)8) дор. гусеничный ход9) полигр. винт с прорезом (без головки)10) текст. ворсистый уток, нить с выступающими ворсинками, синель, шениль, сукрутина (дефект нити)11) электр. спираль12) свз. наплавленный валик13) пищ. гофрированная (колбасная) оболочка, трубка, трубочка14) АЭС. (наплавленный) валик (сварного шва)15) дер. гусеничная лента (движителя или станка), гусеница (личинка)16) судостр. валик, проваренный шов при автогенной сварке -
7 Raupenschraube
сущ.полигр. винт с прорезом (без головки) -
8 Stumpen
сущ.1) общ. сигара с обрезанным концом, короткая сигара, колпак (фетровый), сигара2) тех. болванка, консоль вала, фетровый колпак для шляпы4) дер. пень, коротыш (остаток раскряжёвки) -
9 Zigarillo
-
10 kopflose Schraube
прил.стр. винт без головки -
11 Madenschraube
-
12 Gewindestift
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gewindestift
-
13 Madenschraube
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Madenschraube
-
14 Zigarillo
тж [-ˈrɪljo] m, n <-s, -s> и́ разг f <-, -s> сигарилла, сигаретка (сигара малого размера без головки) -
15 Rohniet
-
16 Massendatenlöscheinrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Massendatenlöscheinrichtung
-
17 Massendatenlöscheinrichtung
f устройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Massendatenlöscheinrichtung
-
18 Non-Impact- Drucker
mбезударное печатающее устройство; бесконтактное печатающее устройство ( печать осуществляется без контакта печатающей головки с бумагой) -
19 Pilzschiene
f(ист.) чугунный рельс, состоящий из шейки и головки, без подошвы (1789 г.)
См. также в других словарях:
винт без головки — потайной винт винт со шлицем — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы потайной винтвинт со шлицем EN grub screw … Справочник технического переводчика
головки — 1) нижняя часть легкой обуви (олочей, ичигов), покрывающих ступню; 2) легкая обувь без голенищ, сшитая из кожи преимущественно домашней выделки … Топонимический словарь Амурской области
запись без (защитных) промежутков — Запись информации, осуществляемая таким образом, что смежные дорожки или строчки записи примыкают друг к другу. Примечание При магнитной записи без промежутков смежные дорожки или строчки обычно записывают головками записи с различными углами… … Справочник технического переводчика
Испытание на прочность соединения головки со стержнем — 6.7. Испытание на прочность соединения головки со стержнем Испытание на прочность соединения головки со стержнем должно проводиться в соответствии с черт. 4. Значения dh и R по табл. 9а. Толщина матрицы более 2 d. Значения угла b по табл. 11.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
направляющий стержень без режущей головки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plain pilot … Справочник технического переводчика
Журналисты без границ — Репортёры без границ (франц. Reporters sans frontières RSF) интернациональная негосударственная организация, заявляющая, что она охраняет свободу слова во всем мире. Официально организация борется против цензуры и за освобождение журналистов,… … Википедия
Репортеры без границ — Репортёры без границ (франц. Reporters sans frontières RSF) интернациональная негосударственная организация, заявляющая, что она охраняет свободу слова во всем мире. Официально организация борется против цензуры и за освобождение журналистов,… … Википедия
Мундштук сварочной головки — – часть сварочной головки, предназначенная для направления сварочной проволоки в зону сварки и подвода к ней электрического тока. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварочное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ярусы головки таблицы — отделенные горизонтальными линейками или пробелами (при наборе таблицы без линеек) ряды соподчиненных заголовков граф. Заголовки верхнего яруса объединяют все или по несколько заголовков второго сверху яруса, заголовки второго яруса объединяют… … Издательский словарь-справочник
Полкило красной рыбы (свежей или размороженной) без шкуры и — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Гарниры): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ассорти (без стерилизации) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 4 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов